形容詞

【保存版】「It’s delicious!(美味しい!)」ばかりは、もう卒業!「味見・食感」を伝えて、料理を上手く表現する英語表現21選

はじめに料理の合間にサッサっと英単語を習得できると嬉しいですよね。今日もキッチンに立ちながら、英単語を習得していきましょう!丹精込めて作ったかぼちゃスープ、じっくり煮込んだビーフシチュー、焼きたてのパ...
名詞

【料理英語】「醤油・出汁・みりん」って英語でどう説明する?外国の方に喜ばれる簡単フレーズ②

はじめに今回は前回の「味噌・塩麹・甘酒」に引き続き、日本の調味料等を外国の方に簡単に説明するフレーズをご紹介します!今回も難しい文法は使わず、「中学英語レベルの簡単な英語」と「外国の方がパッとイメージ...
名詞

【料理英語】「味噌・塩麹・甘酒」って英語でどう説明する?外国の方に喜ばれる簡単フレーズ①

はじめに「和食や発酵食品が好き!」という外国の方が最近とても増えていますよね。でも、海外のお友達や旅先で「味噌(みそ)って、何からできているの?」「塩麹(しおこうじ)ってどんな味?」と聞かれた時、パッ...
イギリス料理

【料理英語】名前の由来に思わず「なるほど〜!」|イギリスの知恵が詰まった「Bubble & Squeak」ってどんな料理?

はじめに「Bubble(バブル)」と「Squeak(スクウィーク)」。直訳すると「「泡とチューチュー鳴く声」ですが、実はこれ、イギリスで昔から愛されている伝統的な家庭料理なんです。「えっ?一体どんな料...
発音

【料理英語】「stir(混ぜる)」 を何て発音する?「スティアー」って読んでない?日本人がローマ字読みで間違えやすい英単語10選

はじめに英語のレシピや海外のパッケージを見ているとき、日本語のカタカナやローマ字感覚で読んでしまって「実は通じない発音だった!」ということ、ありませんか?日本語はローマ字読み(A/I/U/E/O)が基...
名詞

【料理英語】これ、同じもの?イギリス英語とアメリカ英語でこんなに違う!料理英語10選

はじめに海外のレシピ本を読んだり、料理動画を見たりしている時に、「あれ?知ってる単語と違う。。。」「この野菜、見た目と名前が一致しないような?」と思ったことありませんか?実は、イギリスとアメリカでは、...
動詞

grate/ mash/ crumble の違い|食感で覚える料理英語【初心者でもスッと分かる】

はじめに料理をしていると、こんな動きがありますよね👇・チーズをするおろす・じゃがいもをつぶす・クッキーを砕く英語ではそれぞれ・garate・mash・crumbleを使います。でも、これらの動き、全部...
動詞

peel/ remove/ take off の違い|料理英語でスッキリ理解(動詞)

はじめに料理中によくある動作、でもとっさに出てこない👇・ 皮を剥く・ 取り除く英語にするとき、👉 peel? remove? take off?と迷いませんか?結論:違いはこれ!👉 peel = 皮を...
動詞

chop/ cut/ slice の違い|料理しながら覚える英語(動詞)【もう迷わない】

はじめに料理の英語でよく出てくる動詞👇・cut・chop・slice全部「切る」と訳されますが👉 「一体、何が違うの?」と迷いませんか?実はこれ、料理をしている方なら👉 感覚で分かる違いなんです。結論...
動詞

stew と simmer の違い(動詞)|「コトコト煮る」だけじゃない料理英語のホントの感覚

はじめに英語のレシピを見ていると、・simmer・stew(動詞)どちらも「弱火で煮る」と説明されていることがあります。👉 「じゃ、同じじゃないの?」と思いますよね。実はここ、英語らしい”感覚の違い”...
タイトルとURLをコピーしました